google-site-verification: googledc28cebad391242f.html
حکمت ها شرح و ترجمه میر حبیب الله خوئی240-260 حکمت شرح میر حبیب الله خوئی

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 246 (شرح میر حبیب الله خوئی)

حکمت 256 صبحی صالح

256-وَ قَالَ ( عليه ‏السلام  )صِحَّةُ الْجَسَدِ مِنْ قِلَّةِ الْحَسَدِ

شرح میر حبیب الله خوئی ج21

السادسة و الاربعون بعد المائتين من حكمه عليه السّلام

(246) و قال عليه السّلام: صحّة الجسد من قلّة الحسد.

المعنى

بئس الداء الحسد، و قلّما يخلو عنه أحد، فهو نار ملتهبة تحرق الحاسد، و تخلّ بالصحّة و تنشأ المفاسد، و ربّما يحسد الخلفاء و الامراء على السّوقة و الادباء ففي شرح المعتزلي نصّ ما يلي: قال المأمون: ما حسدت أحدا قطّ إلّا أبا دلف على قول الشاعر فيه:

إنّما الدّنيا أبا دلف
بين باديه و محتضره‏

فإذا ولّى أبو دلف‏
ولّت الدّنيا على أثره‏

 الترجمة

فرمود: تندرستي از حسد كاستى است.

حسد مى‏ خورد جسم و جان همچو دود            تن سالم آرد دل ناحسود

منهاج ‏البراعة في ‏شرح ‏نهج ‏البلاغة(الخوئي)//میر حبیب الله خوئی

Show More

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

Back to top button
-+=