نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 319 متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت 313 صبحی صالح

313-وَ قَالَ ( عليه‏السلام  )وَ فِي الْقُرْآنِ نَبَأُ مَا قَبْلَكُمْ وَ خَبَرُ مَا بَعْدَكُمْ وَ حُكْمُ مَا بَيْنَكُم‏

حکمت 319 شرح ابن ‏أبي ‏الحديد ج 19

319: فِي الْقُرْآنِ نَبَأُ مَا قَبْلَكُمْ-  وَ خَبَرُ مَا بَعْدَكُمْ وَ حُكْمُ مَا بَيْنَكُمْ هذا حق لأن فيه أخبار القرون الماضية-  و فيه أخبار كثيرة عن أمور مستقبلة-  و فيه أخبار كثيرة شرعية-  فالأقسام الثلاثة كلها موجودة فيه‏

ترجمه فارسی شرح ابن‏ ابی الحدید

حكمت (319)

فى القرآن نبأ ما قبلكم، و خبر ما بعدكم، و حكم ما بينكم.

«در قرآن خبر آنچه پيش از شما بوده و خبر آنچه پس از شماست و حكم مربوط به شرعيات خودتان موجود است.»

اين سخن به حقى است كه در قرآن اخبار قرنهاى گذشته و بسيارى از اخبار مربوط به آينده و بسيارى از احكام شرعيه آمده است و تمام اين سه نوع در آن موجود است.

جلوه تاریخ در شرح نهج البلاغه ابن ابى الحدیدجلد 8 //دکتر محمود مهدوى دامغانى

 

دیدگاه‌ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.