حکمت ۲۲۱ صبحی صالح
۲۲۱-وَ قَالَ ( علیهالسلام )بِئْسَ الزَّادُ إِلَى الْمَعَادِ الْعُدْوَانُ عَلَى الْعِبَادِ
حکمت ۲۱۷ شرح ابن أبی الحدید ج ۱۹
۲۱۷: بِئْسَ الزَّادُ إِلَى الْمَعَادِ الْعُدْوَانُ عَلَى الْعِبَادِ قد تقدم من قولنا فی الظلم و العدوان ما فیه کفایه- . و کان یقال عجبا لمن عومل فأنصف- إذا عامل کیف یظلم- و أعجب منه من عومل فظلم إذا عامل کیف یظلم- . و کان یقال العدو عدوان عدو ظلمته و عدو ظلمک- فإن اضطرک الدهر إلى أحدهما- فاستعن بالذی ظلمک فإن الآخر موتور
ترجمه فارسی شرح ابن ابی الحدید
حکمت (۲۱۷)
بئس الزاد الى المعاد، العدوان على العباد. «ستم کردن بر بندگان چه بد توشه اى براى رستاخیز است.» در این مورد به حد کفایت درگذشته سخن گفته شد.
جلوه تاریخ در شرح نهج البلاغه ابن ابى الحدیدجلد ۸ //دکتر محمود مهدوى دامغانى
بازدیدها: ۱۳
دیدگاه‌ها