نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 312 صبحي صالح(ترجمه عبدالمحمد آیتی)مستحبات و واجبات

312-وَ قَالَ ( عليه‏السلام )إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالًا وَ إِدْبَاراً فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَاحْمِلُوهَا عَلَى النَّوَافِلِ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَاقْتَصِرُوا بِهَا عَلَى الْفَرَائِض‏

شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح

حکمت 304 دکتر آیتی

304 و فرمود (ع): دلها را شوق روى آوردن به كارى است يا ميل روى برگرداندن از آن اگر دل را شوق روى آوردن بود آن را به مستحبات وادار و اگر ميل روى برگردانيدن بود به همان واجبات بسنده كن.

ترجمه عبدالمحمد آیتی

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 279 صبحي صالح(ترجمه عبدالمحمد آیتی)حد انجام مستحبات و واجبات

279-وَ قَالَ ( عليه‏السلام )إِذَا أَضَرَّتِ النَّوَافِلُ بِالْفَرَائِضِ فَارْفُضُوهَا

شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح

حکمت 271 دکتر آیتی

271 و فرمود (ع): اگر مستحبات به واجبات زيان رسانند، مستحبات را ترك گوى.

ترجمه عبدالمحمد آیتی

موضوعات نهج البلاغه(برچسب های)

برچسب ها

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 39 صبحي صالح(ترجمه عبدالمحمد آیتی)واجبات ومستحبات

۳۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام )لَا قُرْبَهَ بِالنَّوَافِلِ إِذَا أَضَرَّتْ بِالْفَرَائِضِ

شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح

حکمت 38 دکتر آیتی:

در به جاى آوردن مستحبات قربتى نيست اگر به واجبات زيان رساند.

ترجمه عبدالمحمد آیتی