۲۲۹-وَ قَالَ ( علیهالسلام )کَفَى بِالْقَنَاعَهِ مُلْکاً وَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ نَعِیماً وَ سُئِلَ ( علیهالسلام )عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى فَلَنُحْیِیَنَّهُ حَیاهً طَیِّبَهً فَقَالَ هِیَ الْقَنَاعَهُ
شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح
حکمت 220-221 دکتر آیتی
و فرمود (ع):
قناعت، گونه اى پادشاهى است و حسن خلق، گونه اى نعمت است.
هنگامى كه از او در باره اين سخن خداى عز و جل پرسيدند: فلنحبينه حياة طيبة «زندگى خوش و پاكيزهاى به او خواهيم داد فرمود: اين زندگى خوش و پاكيزه قناعت است.
ترجمه عبدالمحمد آیتی