۱۹۴-وَ کَانَ ( علیهالسلام )یَقُولُ مَتَى أَشْفِی غَیْظِی إِذَا غَضِبْتُ أَ حِینَ أَعْجِزُ عَنِ الِانْتِقَامِ فَیُقَالُ لِی لَوْ صَبَرْتَ أَمْ حِینَ أَقْدِرُ عَلَیْهِ فَیُقَالُ لِی لَوْ عَفَوْتَ
شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح
حکمت 185 دکتر آیتی
185 و فرمود (ع):
هنگامى كه خشمگين مى شوم، چه هنگام خشم خود را فرو نشانم آيا زمانى كه از انتقام عاجز آمده ام كه مى گويند صبر كن. يا آن گاه كه بر انتقام توانايم كه مى گويند، اگر عفو كنى، بهتر.
ترجمه عبدالمحمد آیتی