140-160 حکمت ترجمه عبدالمحمد آیتیحکمت ها ترجمه عبدالمحمد آیتی
نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 154 صبحي صالح(ترجمه عبدالمحمد آیتی)عمل
۱۵۴-وَ قَالَ ( علیهالسلام )الرَّاضِی بِفِعْلِ قَوْمٍ کَالدَّاخِلِ فِیهِ مَعَهُمْ وَ عَلَى کُلِّ دَاخِلٍ فِی بَاطِلٍ إِثْمَانِ إِثْمُ الْعَمَلِ بِهِ وَ إِثْمُ الرِّضَى بِه
شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح
حکمت 146 دکتر آیتی
و فرمود (ع):
كسى كه از اعمال قومى خشنود باشد، گويى خود در داخل كارهاى آنان بوده است. بر هركس كه در مجلس فاسقان نشيند، دو گناه باشد، يكى، گناه آن كار كه مرتكب شده و يكى گناه خشنودى او به آن كار.
ترجمه عبدالمحمد آیتی