حکمت 65 صبحی صالح
65-وَ قَالَ ( عليهالسلام )فَقْدُ الْأَحِبَّةِ غُرْبَةٌ
حکمت 63 شرح ابن أبي الحديد ج 18
63: فَقْدُ الْأَحِبَّةِ غُرْبَةٌ مثل هذا قول الشاعر-
فلا تحسبي أن الغريب الذي نأى
و لكن من تنأين عنه غريب
و مثله
قوله ع الغريب من ليس له حبيب
و قال الشاعر-
أسرة المرء والداه و فيما
بين حضنيهما الحياة تطيب
و إذا وليا عن المرء يوما
فهو في الناس أجنبي غريب
و قال آخر-
إذا ما مضى القرن الذي كنت فيهم
و خلفت في قرن فأنت غريب
ترجمه فارسی شرح ابن ابی الحدید
حكمت (63)
فقد الاحبّة غربة. «از دست شدن- نا يافتن- دوستان غربت است.»
جلوه تاريخ در شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديدجلد 7 //دكتر محمود مهدوى دامغانى