حکمت 306 صبحی صالح
306-وَ قَالَ ( عليهالسلام )كَفَى بِالْأَجَلِ حَارِساً
حکمت 312 شرح ابن أبي الحديد ج 19
312: كَفَى بِالْأَجَلِ حَارِساً قد تقدم القول في هذا المعنى- و كان ع يقول إن علي من الله جنة حصينة- فإذا جاء يومي أسلمتني- فحينئذ لا يطيش السهم و لا يبرأ الكلم- و القول في الأجل و كونه حارسا- شعبة من شعب القول في القضاء و القدر- و له موضع هو أملك به
ترجمه فارسی شرح ابن ابی الحدید
حكمت (312)
كفى بالاجل حارسا. «بسنده است به اجل نگهبانى.»
در اين مورد پيش از اين سخن گفته شد، و على عليه السّلام مى فرموده است: بر من از خداوند سپرى است استوار كه چون روزگارم سرآيد، آن سپر مرا تسليم مى كند و در آن هنگام تير خطا نمىكند و زخم بهبود نمى يابد.
جلوه تاریخ در شرح نهج البلاغه ابن ابى الحدیدجلد 8 //دکتر محمود مهدوى دامغانى
