نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 308 صبحي صالح(ترجمه عبدالمحمد آیتی)دوستی وخویشاوندی

308-وَ قَالَ ( عليه‏السلام )مَوَدَّةُ الْآبَاءِ قَرَابَةٌ بَيْنَ الْأَبْنَاءِ وَ الْقَرَابَةُ إِلَى الْمَوَدَّةِ أَحْوَجُ مِنَ الْمَوَدَّةِ إِلَى الْقَرَابَة

شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح

حکمت 300 دکتر آیتی

و فرمود (ع): دوستى پدرها سبب خويشاوندى ميان فرزندان شود. پس خويشاوندى را به دوستى بيشتر نياز است تا دوستى را به خويشاوند.

ترجمه عبدالمحمد آیتی