نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 304 صبحي صالح(ترجمه عبدالمحمد آیتی)کمک به مسکین

304-وَ قَالَ ( عليه‏السلام )إِنَّ الْمِسْكِينَ رَسُولُ اللَّهِ فَمَنْ مَنَعَهُ فَقَدْ مَنَعَ اللَّهَ وَ مَنْ أَعْطَاهُ فَقَدْ أَعْطَى اللَّهَ

شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح

حکمت 296 دکتر آیتی

 و فرمود (ع): بينوايى كه از تو چيزى مى‏ طلبد، فرستاده خداست. كسى كه او را چيزى ندهد، گويى حق خدا را ادا نكرده است و هر كه او را چيزى دهد، حق خدا را ادا كرده است.

ترجمه عبدالمحمد آیتی