شرح ابن ميثم
173- و قال عليه السّلام: الرَّحِيلُ وَشِيكٌ
المعنى
أى قريب، و أراد الرحيل إلى الآخرة في معرض الوعظ و التخويف بالموت.
مطابق با حکمت 187 نسخه صبحی صالح
ترجمه فارسی شرح ابن ميثم
173- امام (ع) فرمود: الرَّحِيلُ وَشِيكٌ
لغت
وشيك: قريب و نزديك
ترجمه
«كوچ كردن از دنيا نزديك است».
شرح
مقصود امام (ع) كوچ كردن از دنيا به آخرت است، سخن در باب موعظه و پند دادن و ترساندن از مرگ است.
ترجمه شرح نهج البلاغه(ابن ميثم)، ج5 // قربانعلی محمدی مقدم-علی اصغرنوایی یحیی زاده