شرح ابن ميثم
154- و قال عليه السّلام: الْأَمْرُ قَرِيبٌ وَ الِاصْطِحَابُ قَلِيلٌ
المعنى
أراد أمر اللّه و هو الموت و الاصطحاب في الدنيا.
مطابق با حکمت 168 نسخه صبحی صالح
ترجمه فارسی شرح ابن ميثم
154- امام (ع) فرمود: الْأَمْرُ قَرِيبٌ وَ الِاصْطِحَابُ قَلِيلٌ
ترجمه
«فرمان خدا نزديك و فرصت همراه بودن اندك است».
شرح
مقصود امام (ع) از فرمان خدا مرگ و از همراهى، با هم بودن در دنياست.
ترجمه شرح نهج البلاغه(ابن ميثم)، ج5 // قربانعلی محمدی مقدم-علی اصغرنوایی یحیی زاده