نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 393 متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت 386 صبحی صالح

386-وَ قَالَ ( عليه‏السلام  )مَنْ طَلَبَ شَيْئاً نَالَهُ أَوْ بَعْضَهُ

حکمت 393 شرح ابن ‏أبي ‏الحديد ج 19

393: مَنْ طَلَبَ شَيْئاً نَالَهُ أَوْ بَعْضَهُ هذا مثل قولهم من طلب و جد وجد- . و قال بعض الحكماء-  ما لازم أحد باب الملك-  فاحتمل الذل و كظم الغيظ-  و رفق بالبواب و خالط الحاشية-  إلا وصل إلى حاجته من الملك

ترجمه فارسی شرح ابن‏ ابی الحدید

حكمت (393)

من طلب شيا ناله او بعضه.

«هر كه چيزى را جويد به آن يا برخى از آن خواهد رسيد.»

نظير اين گفتار اعراب است كه گفته‏ اند: «هر كه چيزى را جويد و كوشش كند مى ‏يابد.»

جلوه تاریخ در شرح نهج البلاغه ابن ابى الحدیدجلد 8 //دکتر محمود مهدوى دامغانى

دیدگاه‌ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.