نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۲۴۰ (شرح میر حبیب الله خوئی)

حکمت ۲۵۰ صبحی صالح

۲۵۰-وَ قَالَ ( علیه ‏السلام  )عَرَفْتُ اللَّهَ سُبْحَانَهُ بِفَسْخِ الْعَزَائِمِ وَ حَلِّ الْعُقُودِ وَ نَقْضِ الْهِمَم‏

شرح میر حبیب الله خوئی ج۲۱

الاربعون بعد المائتین من حکمه علیه السّلام

(۲۴۰) و قال علیه السّلام: عرفت اللَّه سبحانه بفسخ العزائم، و حلّ العقود (و نقض الهمم، فی ج ۱۹ من ط مصر).

اللغه

(عزم) عزما و عزیما على أمر: عقد قلبه على فعله، العزیمه ج: عزائم الاراده المؤکّده.

المعنى

إنّ اللَّه تعالى قد نصب لعباده دلائل کافیه على معرفته و بیّنها لهم فی ضوء العقل و على لسان أنبیائه و رسله، و نظمها فی خارج وجود الانسان و على صفحات کتاب الکون الوسیع الناطق على وجود الباری و الصانع بلسان طبیعی فصیح، و بوّبها على أبواب لا تحصى من السماوات العلى، و بسیط الأرض و الثرى، و أمواج البحر ذی الطمى و الشموس المشرقه فی الضحى، و الأقمار المنیره فی اللیل إذا سجى، و النجوم الثاقبه على اولی النهى.

و دبّرها فی باطن الانسان و داخل وجوده اللّاصق به حتّى لا یعتذر بعذر فی الجهل به تعالى، بل فی التجاهل باللّه عزّ و علا، و قد نبّه علیه السّلام فی هذه الحکمه إلى درس معرفه اللَّه من صفحات وجود الانسان بعینه، و دلّه على مطالعه کتاب نفسه فی معرفه ربّه.

قال الشارح المعتزلی: هذا أحد الطرق إلى معرفه الباری سبحانه، و هو أن‏ یعزم الانسان على أمر و یصمّم رأیه علیه ثمّ لا یلبث أن یخطر اللَّه تعالى بباله خاطرا صارفا له عن ذلک الفعل و لم یکن فی حسابه انتهى.

و أنتج منه أنّه لا بدّ من الاعتراف بمؤثر خارج عن وجود الانسان فی الصرف عن عزیمته و حلّ عقوده و نقض همّته، و لا یصل ید أحد إلى عمق وجود الانسان و مرکز إرادته إلّا قدره اللَّه الّذی خلقه فصوّره.

الترجمه

فرمود: من خداوند سبحانه را از این راه شناختم که تصمیمهاى قطعی را از هم مى‏ ریزد، و پیمانها را مى‏ گسلد، و همّت هاى سخت را درهم مى‏ شکند.

علی آن شناساى پروردگار
بعرفان حق شد چنین راهدار

خدا را شناسم که تصمیم را
بهم مى‏زند من ندانم چرا

ز هم بگسلاند همه عقده‏ها
بهم بشکند همّت اژدها

منهاج ‏البراعه فی ‏شرح ‏نهج ‏البلاغه(الخوئی)//میر حبیب الله خوئی

بازدیدها: ۳۱

دیدگاه‌ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.