شرح ابن ميثم
215- و سئل عليه السّلام: عن قوله تعالى: فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً فقال: هِيَ الْقَنَاعَةُ
المعنى
ففسّرها بلازمها و هو الحياة الطيّبة.
مطابق با حکمت 229 نسخه صبحی صالح
ترجمه فارسی شرح ابن ميثم
215- از امام (ع) راجع به آيه مباركه فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبةً«» پرسيدند، فرمود: هِيَ الْقَنَاعَةُ
ترجمه
«زندگى نيكو همان قناعت است».
شرح
امام (ع) قناعت را به لازمه اش كه زندگى پاك و نيكوست تفسير فرموده است.
ترجمه شرح نهج البلاغه(ابن ميثم)، ج5 // قربانعلی محمدی مقدم-علی اصغرنوایی یحیی زاده