20-40 حکمت ترجمه عبدالمحمد آیتیحکمت ها ترجمه عبدالمحمد آیتی
نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره 21 صبحي صالح(ترجمه عبدالمحمد آیتی)ترس وفرصت
۲۱-وَ قَالَ ( علیهالسلام )قُرِنَتِ الْهَیْبَهُ بِالْخَیْبَهِ وَ الْحَیَاءُ بِالْحِرْمَانِ وَ الْفُرْصَهُ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ فَانْتَهِزُوا فُرَصَ الْخَیْرِ
شماره حکمت براساس نسخه صبحی صالح
حکمت 20 دکتر آیتی:
ترس قرين نوميدى است و شرم، موجب محرومى است و فرصت مى گذرد، چونان كه ابرها مى گذرند. فرصتهاى نيكو را غنيمت شمريد.
ترجمه عبدالمحمد آیتی