دسته: 1-20 حکمت شرح ابن ابي الحدید

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۹ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)آرزو

حکمت ۱۹ صبحی صالح ۱۹-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَنْ جَرَى فِی عِنَان أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجَلِهِ  حکمت ۱۹ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۱۹: مَنْ جَرَى فِی عِنَان أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجلِهِ قد تقدم لنا قول کثیر فی الأمل-  و نذکر هاهنا زیاده على ذلک- .  قال الحسن ع لو رأیت الأجل و مسیره لنسیت...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۸ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)خضاب کردن

حکمت ۱۷ صبحی صالح ۱۷-وَ سُئِلَ ( علیه‏السلام  )عَنْ قَوْلِ الرَّسُولِ ( صلى ‏الله ‏علیه ‏وآله‏ وسلم  )غَیِّرُوا الشَّیْبَ وَ لَا تَشَبَّهُوا بِالْیَهُودِ فَقَالَ( علیه  ‏السلام  )إِنَّمَا قَالَ ( صلى‏ الله‏ علیه ‏وآله ‏وسلم  )ذَلِکَ وَ الدِّینُ قُلٌّ فَأَمَّا الْآنَ وَ قَدِ اتَّسَعَ نِطَاقُهُ وَ ضَرَبَ بِجِرَانِهِ فَامْرُؤٌ وَ مَا اخْتَار...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۷ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۱۶ صبحی صالح ۱۶-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )تَذِلُّ الْأُمُورُ لِلْمَقَادِیرِ حَتَّى یَکُونَ الْحَتْفُ فِی التَّدْبِیرِ  حکمت ۱۷ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۱۷: تَذِلُّ الْأُمُورُ لِلْمَقَادِیرِ حَتَّى یَکُونَ الْحَتْفُ فِی التَّدْبِیرِ إذا تأملت أحوال العالم-  وجدت صدق هذه الکلمه ظاهرا-  و لو شئنا أن نذکر الکثیر من ذلک-  لذکرنا ما یحتاج...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۶ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)سرزنش

حکمت ۱۵ صبحی صالح ۱۵-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَا کُلُّ مَفْتُونٍ یُعَاتَبُ  حکمت ۱۶ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۱۶: مَا کُلُّ مَفْتُونٍ یُعَاتَبُ هذه الکلمه قالها علی ع لسعد بن أبی وقاص-  و محمد بن مسلمه و عبد الله بن عمر-  لما امتنعوا من الخروج معه لحرب أصحاب الجمل-  و نظیرها...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۵ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۱۴ صبحی صالح ۱۴-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )مَنْ ضَیَّعَهُ الْأَقْرَبُ أُتِیحَ لَهُ الْأَبْعَد  حکمت ۱۵ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۱۵: مَنْ ضَیَّعَهُ الْأَقْرَبُ أُتِیحَ لَهُ الْأَبْعَدُ إن الإنسان قد ینصره من لا یرجو نصره-  و إن أهمله أقربوه و خذلوه-  فقد تقوم به الأجانب من الناس-  و قد وجدنا...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۴ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)شکر نعمت

حکمت ۱۳ صبحی صالح ۱۳-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )إِذَا وَصَلَتْ إِلَیْکُمْ أَطْرَافُ النِّعَمِ فَلَا تُنَفِّرُوا أَقْصَاهَا بِقِلَّهِ الشُّکْر حکمت ۱۴ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۱۴: إِذَا وَصَلَتْ إِلَیْکُمْ أَطْرَافُ النِّعَمِ-  فَلَا تُنَفِّرُوا أَقْصَاهَا بِقِلَّهِ الشُّکْرِ قد سبق القول فی الشکر-  و نحن نذکر هاهنا زیاده على ذلک- . قال بعضهم...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۳ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)

حکمت ۱۸ صبحی صالح ۱۸-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )فِی الَّذِینَ اعْتَزَلُوا الْقِتَالَ مَعَهُ خَذَلُوا الْحَقَّ وَ لَمْ یَنْصُرُوا الْبَاطِلَ حکمت ۱۳ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۱۳: وَ قَالَ ع فِی الَّذِینَ اعْتَزَلُوا الْقِتَالَ مَعَهُ-  خَذَلُوا الْحَقَّ وَ لَمْ یَنْصُرُوا الْبَاطِلَ قد سبق ذکر هؤلاء فیما تقدم-  و هم عبد...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۲ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)دوستان

حکمت ۱۲ صبحی صالح ۱۲-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اکْتِسَابِ الْإِخْوَانِ وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَیَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُم‏ حکمت ۱۲ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۱۲: أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اکْتِسَابِ الْإِخْوَانِ-  وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَیَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ قد ذکرنا...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۱ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)شکر قدرت

حکمت ۱۱ صبحی صالح ۱۱-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )إِذَا قَدَرْتَ عَلَى عَدُوِّکَ فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْهُ شُکْراً لِلْقُدْرَهِ عَلَیْهِ  حکمت ۱۱ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸    ۱۱: إِذَا قَدَرْتَ عَلَى عَدُوِّکَ-  فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْهُ شُکْراً لِلْقُدْرَهِ عَلَیْهِ قد أخذت أنا هذا المعنى فقلت فی قطعه لی-      إن الأمانی أکساب الجهول...

نهج البلاغه کلمات قصار حکمت شماره ۱۰ متن عربی با ترجمه فارسی (شرح ابن ابی الحدید)نحویه زندگی با مردم

حکمت ۱۰ صبحی صالح ۱۰-وَ قَالَ ( علیه‏السلام  )خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَهً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَکَوْا عَلَیْکُمْ وَ إِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَیْکُمْ حکمت ۱۰ شرح ابن ‏أبی ‏الحدید ج ۱۸      ۱۰: خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَهً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَکَوْا عَلَیْکُمْ-  وَ إِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَیْکُمْ و قد روی خنوا بالخاء المعجمه من الخنین- ...